台灣聯合珠寶玉石鑑定中心

翡翠常見種地、顏色商業分類歸納～

台灣聯合標準2015-01-26版本

圖/文 林書弘 台灣聯合珠寶玉石鑑定所

電話(02)2752-5292/傳真(02)2752-5290/地址:台北市中山區復興北路92號9樓之1/電郵:service@tulab.com.tw

有鑑於市場上翡翠種、色名稱形容詞混亂，為避免誤導消費者，本所參考市場上歐陽秋眉老師的翡翠學相關名詞術語，依市場約定俗成之認知， 修正為翡翠種、色之商業形容詞。「種」的部分主要依透明度及結晶顆粒度，1分水代表3 mm透光性佳(影像可穿透)；色的部分參考GIA寶石色彩學描述，本所顏色描述的採認需達面積1成以上帶色 (1分色以上)，顏色需顯而易見(達很淡色調以上，見補充說明)。每間鑑定所標準不一，若消費者或業者要送驗，建議瞭解各家差異再行送驗！翡翠種地商業名稱天花亂墜，大家可以參考一下！市場上常見的種色分類，此表是以本所鑑定過的物件照片製成，其實品種稱謂是形象化的，茄紫就是如茄子般紫色，冰種就應如冰般透明，毛玻璃、塑化劑冰，大家自行判斷。